Patruni e sutta

Pomeriggi caldi d'estate, per sconfiggere il torpore pomeridiano pensavano di darsi una bella incazzatura organizzando estenuanti ma avvincenti partite a "Patruni e Sutta". Era il divertimento principale dei nostri vecchi e con questo gioco si sono instaurate inimicizie durature, eseguite "sciarri" memorabili e feroci vendette. Per il gioco innanzitutto ci vogliono due, tre e anche più casse di birra, da otto a dieci giocatori seduti attorno a un tavolo e un folto pubblico alle spalle, indispensabile e mal sopportato. "Iati ndi Marina o ndi Sara e facitivi rari tri casci i birra pu circulu". Noi ragazzini eseguivamo e tornavamo con il bottino: Birra Raffo o anche Birra Messina. Cominciava il gioco e consisteva, in base al valore delle carte di ogni giocatore, nel nominare un Patruni e un Sutta. Questi dovevano accordarsi per distribuire la birra (in genere due bottiglie da mezzo litro alla volta) e decidere assieme chi dovesse bere e chi no. Era principalmente un gioco di alleanze, al tavolo c'erano più fazioni e ognuna cercava di lasciare a secco le altre. Il massimo si raggiungeva quando a un giocatore non veniva mancu fattu sciaurari a birra; i buttigghi si cunzumavunu e u sbinturatu ristava ca ula sicca, all'urmi. Gli spettatori spesso rumoreggiavano, soprattutto i parenti dei soccombenti, ma dal tavolo si minacciava: "Facitivi i cazzi voshri, cu è i fora mi si sta cittu!"
Quandu poi a sorta si pigghia spassu eccu chi succeri. Succeri chi all'urtimi du buttigghi nesciunu Patruni e Sutta due nemici per la pelle e siccomu u cani muzzica 'o shrazzatu, u Sutta era a siccu nettu, all'urmi totali. Il regolamento prevede che i primi a bere debbano essere u Patruni che versa per sè e il Sutta. Questo ha diritto almeno "o du sordi" cioè il quantitativo sufficiente a ricoprire lo spessore costituito da due monete adagiate sul fondo del bicchiere, una miseria ma quella volta là u Patruni rifiutò al suo Sutta persino quelle poche gocce. Allura vai cu burdellu e cu l'interpretazioni regolamentari finchè ci si ricordò che c'è una norma che permette al Patruni di non concedere u du sordi però deve bere direttamente dalla bottiglia senza staccare mai il "musso". E cusì fici, si calau sana sana a prima poi pigghiau a sicunda e sa sciucau e cu nu
AhAhhh 'i soddisfazioni pusau a buttigghia nto tavulu e vitti chi nto parmu ra manu 'nc'era ristata a tichetta ra birra chi s'aiva scollatu. Varda a manu, varda o Sutta, nci stampa nta frunti na manata cu tutta l'etichetta e rici " Mbiviti chista, Catubba!" E l'urtima cosa chi si vitti prima mi scoppia a rissa ru saloon fu a scritta Birra Raffo chi ra frunti iava scifulando versu l'occhiu sinishru.