I diari della motocicletta

-Aundi cazzu iamu longu?
-Prima cosa passamu nti Jorge Luis e u salutamu.
-Ma è orbu, non viri nenti ammenzu a ddi libri.
-Non ti preoccupari, c'è Mariuzza chi nci teni a postu a biblioteca.
- Ma longu, si sicuru chi vo guidari tu?
- Fidati, haiu na mira micidiali.
- E chi c'intra, Mimmo?
- Lo capirai, ragazzo.
.............
-Grazie Mariuzza, sei stata una splendida padrona di casa.
-Ormai conosco bene questa Biblioteca.
-Ti trovi bene a Buenos Aires?
-Ora sì ma è stato difficile abbandonare l'Italia.
-Chi ti riciva, smilzo? A fuga ri ciriveddi.
..............
- Chi direzioni pigghiasti, cinico?
- Senza meta Che, como el gato randajo.
- A mia mi pari chi sta iandu versu a tangueria.
- A mia mi pari chi parri troppu, oh là là.
- Oh là là chi? Chista è Abajo la Frente. Il dancing.
- Per puro caso, smilzo. Es la combinacion.
- Longu parra chiaru, chi vo' fari?
................
- Dottori, vi rissi chi non sacciu. Era na motocicletta cu du pacci, ieu nisciva ra balera e sintia na botta e nu duluri, nu duluri, minchia chi duluri di peri dutturiiii...
- Stia calmo Nino el chico, siamo la migliore Ortopedia dell'Argentina, la rimetteremo a nuovo.
..................
- Cinico chi cazzu cumbinasti, u mmazzasti o ballerinu.
- Minchia chi sì esageratu, nci passaia ca rota supra e peri. Tutto qui.
- U ruvinasti, povuru Ninuzzu.
- Au contraire, mon ami. Gli ho aperto nuovi orizzonti: chi peri a papera ora poti mballari u qua qua. Ah, come mi diverto.
- Ndaimu a fuiri longu, aundi iamu?
- A nord amigo. Mexico. Messico e nuvole, la faccia triste dell' America. Che voglia di ridere ho!