Benvenuti a Favazzinablog

Finalmente, dopo anni che ho in mente di farlo, ho deciso di aprire questo piccolo blog su Favazzina. L'obiettivo è quello di creare una comunità virtuale delle varie persone che negli anni hanno preso parte alla vita della nostra mitica Favazzina in modo che, almeno attraverso internet, possano sentirsi e non perdere i contatti, ma anche quello di scrivere e non dimenticare le varie storie che per tante estati ci hanno fatto morire dalle risate.
Se vi va di partecipare potete contattarmi su skype (mauro.fuca) o scrivere un commento anonimo al blog (scrivete in ogni caso la vostra email) così vi faccio diventare autori del blog e potrete darmi una mano.
Salutamu!
UGRECU

lunedì 15 dicembre 2008

28 Dicembre 1908

Cari blogger,
tra pochi giorni saranno trascorsi 100 anni dal terribile terremoto che distrusse Messina e Reggio.
Anche Favazzina fu rasa al suolo.
Nell'archivio del New York Times ho scoperto un articolo pubblicato il 2 gennaio 1909 che riporta il resoconto di un inviato del giornale francese "Le Matin" in alcuni capoversi si parla di Favazzina.Questo è il link per scaricare l'articolo in PDF:

http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9D00E6DF1031E733A25751C0A9679C946897D6CF

Questa è la mia approssimativa traduzione:

"Scesa la notte, la pioggia stava venendo giù in un diluvio.Le mie guide marciavano più con il cervello che con le gambe.Io seguivo meccanicamente,pronto a cadere.Alle 11:00 raggiungemmo Favazzina, una frazione di 300 abitanti.Erano rimaste soltanto sette persone.Erano intirizziti sotto il ricovero di un paio di teli legati a due alberi di ulivo (..sicundu mia erunu limunari).Ci chiesero pietosamente del pane, ma noi stessi non avevamo mangiato dalla partenza,non sapevamo cosa rispondere,così li lasciammo senza speranza".

A Favazzina si contarono 19 morti e 37 feriti e delle 150 case in muratura soltanto 25 rimasero in piedi.(Fonte: Scilla Storia,cultura,economia Di Fulvio Mazza, Rubbettino Editore srl, 2002 pagg 344)

4 commenti:

mariuzza ha detto...

galanti e' ufficiale! tu sei uno storico a tutti gli effetti altro che multinazionale texana!!
ormai credo che tu possa costruire un repertorio storico su Favazzina!
grazie formidabile

arcade fire ha detto...

Concordo con Mariuzza.
Puntuale, preciso e documentato come sempre.

u'longu ha detto...

Bravo come sempre, Galanti
La cronaca di quei tempi racconta che la spiaggia del nostro paese era piena di cadaveri, non di favazzinoti, ma messinesi, portati dalla corrente dopo il maremoto.
L'ho letto, ma non essendo uno storico come te, non ricordo le fonti

Olivia ha detto...

un blog reporter...
le sai tutte!!!
un bacio...